[비즈니스 유머]소방수의 고충
상태바
[비즈니스 유머]소방수의 고충
  • 중소기업뉴스
  • 호수 1808
  • 승인 2010.11.15 13:32
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

한방중에 고층 건물에 화재가 나 불길에 휩싸였다. 그런데 10층 창문 앞에서 미모의 아가씨가 속이 훤히 비치는 잠옷만 걸친 채 살려 달라고 외치고 있었다. 용감한 소방수가 사다리를 타고 올라가 위험 속에서 무사히 그 아가씨를 구출해냈다.
“고맙습니다. 저를 안고 내려오시느라 무척 힘드셨죠?”
그러자 소방수는 고개를 흔들었다.
“아닙니다. 그보다 더 어려웠던 것은 아가씨를 구하러 올라가기 전에 제 동료 두 명을 쓰러뜨리는 것이었어요.”


Fire Fighter’s Difficulties
A high rise building was on fire at night.
There was a beautiful woman with pajamas hanging at the 10th floor window.
A brave fire fighter climbed a ladder and saved a beautiful woman in danger.
“Thank you. You have had a hard time to bring me down, haven’t you?”
Fire fighter shook his head.
“No, The hardest part was falling two co-workers before I went up to save you.”
*on fire : 불난

■출처 : 소통하는 리더에게 필요한 ‘글로벌유머’

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.